Qu’est-ce que le hors-jeu au football ? La règle expliquée avec des exemples de match

Qu’est-ce que le hors-jeu au football ? C’est une infraction liée à la position d’un attaquant au moment où un coéquipier joue ou touche le ballon, ainsi qu’à ce que l’attaquant fait ensuite. Se trouver derrière un défenseur ne suffit pas, à lui seul, à interrompre le jeu. Le moment du contact et les actions qui suivent sont déterminants.

Regardez d’abord le contact du coéquipier avec le ballon. Comparez la position de l’attaquant à celle du ballon et de l’avant-dernier adversaire. Puis suivez l’action : l’attaquant a-t-il joué le ballon ou influé sur un adversaire ?

Mis à jour en octobre 2026. Ce guide porte sur les règles habituelles du football régies par les Lois du Jeu 2026/27. Des règles différentes peuvent s’appliquer lors d’essais autorisés et dans les compétitions de jeunes ; vérifiez le règlement concerné.

Qu’est-ce que le hors-jeu au football ? La position ne fait pas tout

La position seule ne suffit pas : il faut aussi une participation active au sens de la Loi 11 de l’IFAB.

Au football, le hors-jeu ne se résume pas à se trouver près du but adverse. Un joueur doit être en position de hors-jeu au moment où son coéquipier touche le ballon, puis prendre part au jeu actif de l’une des manières définies par la Loi 11. Un attaquant peut rester dans cette position sans commettre d’infraction de hors-jeu.

« Être en position de hors-jeu ne constitue pas une infraction. »

Imaginez un avant-centre placé derrière la ligne défensive tandis qu’un coéquipier dribble sur l’autre aile. Si l’avant-centre laisse le ballon et ne bloque pas un adversaire, ne lui dispute pas le ballon et n’influe pas autrement sur lui au sens de la Loi 11, sa seule position ne justifie pas un coup de sifflet pour hors-jeu. En revanche, s’il se place dans le champ de vision du gardien pendant un tir, la situation peut être différente.

En cas d’infraction de hors-jeu, l’équipe adverse bénéficie d’un coup franc indirect à l’endroit où l’infraction a eu lieu. Cet endroit peut différer de celui où se trouvait l’attaquant au moment du contact précédent. Des hors-jeu répétés ne valent pas automatiquement un avertissement au joueur ; les règles relatives aux avertissements concernent d’autres comportements répréhensibles, comme la contestation. Il existe également des règles distinctes sur l’exclusion qui portent sur d’autres comportements.

Certains commentateurs disent « offsides », mais le règlement parle de hors-jeu. La distinction porte sur le fait qu’il s’agisse d’une infraction de hors-jeu ou d’une simple position, quel que soit le terme employé.

Position de hors-jeu : le ballon et l’avant-dernier adversaire

Attaque vers la droite : l’attaquant dépasse le ballon et l’avant-dernier adversaire (Loi 11 de l’IFAB).

Un joueur est en position de hors-jeu si une partie de sa tête, de son corps ou de ses pieds se trouve dans la moitié de terrain adverse et est plus proche de la ligne de but adverse que le ballon et l’avant-dernier adversaire. La ligne médiane ne fait pas partie de la moitié de terrain adverse.

Quelles parties du corps comptent pour le hors-jeu ?

Les jambes et les pieds peuvent déterminer une position de hors-jeu. Les mains et les bras ne comptent pas. Pour établir la position, situez la partie du corps de l’attaquant prise en compte par le règlement par rapport au ballon et à l’avant-dernier adversaire au moment du contact concerné. Tendre le bras au-delà de la ligne ne constitue pas une position de hors-jeu.

La comparaison prend aussi en compte toute partie de la tête, du corps ou des pieds visée par le règlement. Un pied avancé peut compter, contrairement à une main tendue. La limite du bras se situe au bas de l’aisselle, et cette exclusion s’applique aussi au gardien. Repérez la partie du corps prise en compte la plus proche de la ligne de but, au lieu de mesurer depuis le défenseur le plus proche ou le torse du joueur qui porte le ballon.

Comptez les adversaires, quel que soit leur rôle. Le gardien est généralement le dernier. Ainsi, dans les commentaires, un joueur de champ est généralement désigné comme l’avant-dernier défenseur. Mais un joueur de champ peut être le dernier si le gardien sort. N’établissez pas leur ordre avant d’avoir observé la situation.

Un attaquant est en jeu s’il est à la hauteur de l’avant-dernier adversaire ou des deux derniers adversaires. Un joueur placé derrière toute la ligne défensive peut aussi être en jeu s’il est à la hauteur du ballon ou derrière celui-ci. La seule position derrière le dernier défenseur ne permet donc pas de trancher tous les cas. Il faut repérer le ballon et la ligne médiane.

Le texte de la Loi 11 de la Football Association pour 2026/27 reprend ces limites de position. Il s’agit de la même loi applicable. Ce n’est pas une définition nationale différente.

Quand le hors-jeu est-il jugé ? Repérez le bon contact

Retenez le premier contact dans le jeu courant, mais le lâcher du ballon lors d’un dégagement à la main du gardien (Loi 11 de l’IFAB).

Lorsqu’un coéquipier joue ou touche le ballon dans le jeu courant, la position de hors-jeu est jugée au premier point de contact avec le ballon. L’exception concerne le lancer du gardien : retenez le dernier point de contact, au moment où il lâche le ballon. Le fait de recevoir la passe plus tard ne remplace pas ce moment de contact antérieur.

Un ailier peut partir à la hauteur de la ligne défensive et recevoir le ballon sans qu’aucun adversaire ne se trouve devant lui, à l’exception du gardien. Cette course est régulière au regard du hors-jeu si l’ailier était en jeu au moment où son coéquipier a joué le ballon. Le joueur qui reçoit la passe n’est pas hors-jeu simplement parce que sa position à la réception semble avancée.

Le contact n’a pas besoin de correspondre à une passe volontaire. Si un tir effleure un autre attaquant avant d’arriver à un avant-centre, le contact de ce coéquipier déclenche une nouvelle vérification de position. Repérez l’image où le ballon est touché au lieu de supposer que le tir initial est toujours le seul moment à prendre en compte.

L’expression « au moment de la passe » est un raccourci utile, mais elle peut masquer les contacts involontaires et l’exception du lancer du gardien. Quand le ballon est frappé, repérez le premier contact, puis tracez une ligne. Le chronomètre du match, qui indique notamment comment le temps de jeu est comptabilisé, vous renseigne sur le moment de l’incident, mais pas sur l’image de contact à retenir.

Quand une position devient une infraction de hors-jeu

Depuis une position de hors-jeu : jouer le ballon, gêner un adversaire ou tirer un avantage au sens de la Loi 11 de l’IFAB.

Un joueur en position de hors-jeu peut commettre une infraction en jouant le ballon d’un coéquipier, en gênant un adversaire ou en prenant part au jeu après un rebond, une déviation ou un arrêt répondant aux critères prévus. L’arbitre doit déterminer l’action concernée. Le simple fait de se tenir à proximité, de faire une course ou d’apparaître à l’écran ne suffit pas.

Un joueur est-il hors-jeu s’il ne touche pas le ballon ?

Un joueur peut commettre une infraction de hors-jeu sans toucher le ballon, par exemple s’il masque clairement la vue du ballon à un adversaire, lui dispute le ballon ou effectue un geste manifeste qui influe clairement sur sa capacité à jouer le ballon. Être simplement au bon endroit ne suffit pas : l’effet sur l’adversaire compte.

  • Faire action de jeu : jouer ou toucher un ballon passé ou touché par un coéquipier.
  • Gêner un adversaire, c’est notamment masquer au gardien la vue d’un tir ou disputer le ballon à un défenseur.
  • Une tentative manifeste de jouer un ballon proche peut être considérée comme une infraction si elle gêne un adversaire, même si l’attaquant manque le ballon.
  • Tirer un avantage : participer au jeu après le rebond, la déviation ou l’arrêt délibéré concerné, comme expliqué ci-dessous.

Comparez deux situations de tir. Dans la première, un attaquant se tient sur le côté, laisse le ballon et ne gêne personne. Dans la seconde, il se place entre le tir et le gardien et masque la vue de ce dernier. Dans les deux cas, l’attaquant part d’une position similaire par rapport à la défense. La différence tient à sa participation à l’action et à l’effet sur le gardien.

Les consignes de l’UEFA sur le hors-jeu mettent l’accent sur la gêne. Si l’attaquant bloque physiquement le passage d’un adversaire, l’arbitre peut aussi devoir déterminer s’il y a eu une infraction d’obstruction au sens de la Loi 12. Une position de hors-jeu ne conduit pas toujours à la même reprise du jeu.

Jeu délibéré, déviations et arrêts

Un jeu délibéré avec contrôle diffère d’une déviation ou d’un arrêt (Loi 11 de l’IFAB).

Le jeu délibéré d’un adversaire peut annuler la conséquence de la position de hors-jeu antérieure d’un attaquant, à condition qu’aucune infraction de hors-jeu n’ait déjà eu lieu. Une déviation ou un arrêt, par exemple, n’annule pas cette conséquence. Tout dépend en fin de compte du contrôle et de la nature du jeu.

Comparaison des contacts adverses

Conséquences du contact de l’adversaire
Contact ou actionÉléments à examinerEffet sur la position antérieure
Jeu délibéréContrôle avec la possibilité de passer, de s’emparer du ballon ou de le dégagerUne réception ultérieure n’est pas sanctionnée au motif qu’elle tire un avantage de cette position antérieure
Dégagement contrôlé imprécisVue dégagée et temps suffisants pour se coordonner ; mauvaise exécution malgré le contrôleIl peut tout de même s’agir d’un jeu délibéré : une erreur ne suffit pas à en faire une déviation
DéviationContact rapproché et inattendu, sans contrôle suffisantLa position antérieure reste pertinente si l’attaquant participe au jeu
Arrêt délibéréArrêter ou tenter d’arrêter un ballon qui entre dans le but ou passe tout près de celui-ciLa position antérieure reste pertinente, y compris après un arrêt régulier d’un adversaire joueur de champ
Main délibérée d’un joueur de champManiement intentionnel du ballon avec la main, et non arrêt régulier effectué avec une partie du corps autoriséeTraitement différent : l’avantage peut permettre qu’un but soit inscrit ensuite ; ne classez pas cette action comme un arrêt régulier

Selon les consignes de l’IFAB sur le jeu délibéré, pour déterminer si un joueur a joué le ballon délibérément, examinez son contrôle et sa capacité à passer, à s’en emparer ou à le dégager ; vérifiez s’il a eu le temps de se coordonner avant le contact. Par exemple, lorsqu’un défenseur tente un dégagement, il peut avoir eu le temps d’évaluer la distance et la vitesse, mais pas celui de se coordonner.

Le gardien n’est pas nécessairement celui qui effectue l’arrêt. Imaginez un gardien avancé sur le terrain, un défenseur sur la ligne de but et un attaquant entre les deux. Le défenseur bloque légalement un tir avec la jambe ; le ballon arrive à l’attaquant, qui se trouvait devant l’avant-dernier adversaire au moment du tir. Reprendre le ballon après ce rebond peut être sanctionné pour hors-jeu. Si le défenseur touche délibérément le ballon de la main, l’exemple publié par l’IFAB précise que l’avantage s’applique et qu’un but doit être accordé si l’attaquant marque ensuite. La partie du corps change l’analyse.

Enfin, un contact contrôlé ultérieur ne peut pas annuler une infraction antérieure. Si un attaquant en position de hors-jeu a disputé le ballon à un défenseur, la limite a été franchie. Vérifiez l’ordre des actions avant de dire qu’un contact a « remis les compteurs à zéro ».

Pas de hors-jeu directement sur ces trois reprises de jeu

Les coups de pied de but, les touches et les corners directs font l’objet d’une exception au hors-jeu (Loi 11 de l’IFAB).

Un joueur ne commet pas d’infraction de hors-jeu s’il reçoit directement le ballon sur un coup de pied de but, une touche ou un corner. Ce sont les trois exceptions de réception directe prévues par la Loi 11. Un coup franc, un dégagement de volée du gardien ou un lancer à la main du gardien dans le jeu courant ne bénéficient pas de la même exception.

Exception pour une reprise directe
  • Coup de pied de but
  • Touche
  • Corner
Application de la règle ordinaire de position
  • Coup franc
  • Dégagement de volée du gardien
  • Lancer du gardien en cours de jeu, jugé au moment du lâcher du ballon

« Directement » a un sens précis. Un joueur peut récupérer le ballon envoyé sur le corner initial sans commettre d’infraction de hors-jeu. Si un coéquipier remet ensuite le ballon au tireur du corner, évaluez la position de celui-ci au moment de ce nouveau contact du coéquipier avec le ballon. L’exception liée au corner initial ne s’étend pas à toute l’action offensive.

Contrairement à une réception directe sur un coup de pied de but, une réception ultérieure d’une tête d’un coéquipier exige une nouvelle vérification de la position de hors-jeu. Ne remplacez pas cette règle par l’idée générale selon laquelle « tout contact annule l’exception » : dans son exemple sur une touche, l’IFAB indique que le jeu peut se poursuivre lorsqu’un adversaire dévie simplement le ballon vers un attaquant et qu’aucun coéquipier ne l’a joué. Dans ces situations, analysez qui a touché le ballon et de quelle manière.

Exemples de hors-jeu : examinez l’image arrêtée, puis suivez l’action

La position de départ compte même après une course vers l’avant ou une passe en retrait (Loi 11 de l’IFAB).

Pour déterminer s’il y a hors-jeu dans une vidéo, arrêtez l’image et observez l’action qui suit. Déterminez où se trouvait l’attaquant au moment où son coéquipier a touché le ballon, puis vérifiez si sa participation à l’action relève de la règle. Le sens de la passe, l’emplacement du ballon à la réception et la position habituelle du gardien ne remplacent pas ces deux vérifications.

Revoir le hors-jeu en deux images

  1. Arrêtez l’image : repérez le contact du coéquipier à retenir, avec l’exception du lancer du gardien, jugé au moment où il lâche le ballon.
  2. Comparez : repérez le ballon, la ligne médiane et l’avant-dernier adversaire.
  3. Suivez l’action : repérez le contact de l’attaquant avec le ballon ou la gêne occasionnée, ainsi que toute action intermédiaire d’un adversaire.

Dans tous les exemples ci-dessous, l’attaque se déplace de gauche à droite. « Devant » signifie plus près de la ligne de but située à droite. Il s’agit de situations pédagogiques, et non de comptes rendus de matchs.

D’abord la position, puis la participation à l’action
Type de situation et position de départSuite de l’actionDécision et motif
Attaquant à la hauteur de l’avant-dernier adversairePart dans le dos de la défense pour recevoir une passe vers l’avantPas d’infraction de hors-jeu : la course ultérieure ne change pas la position initiale
Attaquant devant le ballon et l’avant-dernier adversaire dans la moitié adverseLaisse la passe et ne gêne aucun adversairePas d’infraction de hors-jeu sur la seule base de sa position
Attaquant devant le ballon et l’avant-dernier adversaireRevient en arrière pour recevoir une passe en retraitInfraction de hors-jeu : le sens de la passe n’annule pas la position de départ
Attaquant derrière le ballon, mais devant la défenseReçoit une passe latérale et tirePas d’infraction de hors-jeu : l’attaquant n’était pas devant les deux repères
Attaquant en jeu au moment où un coéquipier tirePart vers l’avant pour marquer après un arrêt du gardienPas d’infraction de hors-jeu sur ce tir : l’attaquant était en jeu au départ de l’action
Course de retour : attaquant devant les deux repères dans la moitié adverseRevient dans sa propre moitié et joue la passe de son coéquipierInfraction de hors-jeu : la moitié de terrain où le joueur reçoit le ballon n’efface pas sa position antérieure
Masquer la vue : attaquant en position de hors-jeu au moment d’un tirMasque clairement la vue du gardienUne infraction de hors-jeu peut être commise sans toucher le ballon
Reprise directe : attaquant devant l’avant-dernier adversaireReçoit directement la touche d’un coéquipierPas d’infraction de hors-jeu : l’exception pour la touche directe s’applique
Le tireur du corner reçoit la passe en retour d’un coéquipierAu moment de cette remise, le tireur était devant le ballon et l’avant-dernier adversaireInfraction de hors-jeu dans la moitié adverse : évaluez séparément la deuxième passe

Comprendre le piège du hors-jeu

Un piège du hors-jeu consiste à laisser un attaquant derrière la ligne concernée au moment de la passe. Les défenseurs avancent ensemble, généralement en s’éloignant de leur propre but. Il suffit qu’un adversaire reste plus bas ou qu’un attaquant démarre sa course tardivement pour déjouer cette tactique. Pour comprendre la règle du hors-jeu, vérifiez les positions réelles au lieu de prendre le bras levé d’un défenseur pour une décision.

Un joueur peut-il être hors-jeu si le ballon est joué vers l’arrière ?

Oui. Un attaquant peut partir devant le ballon et l’avant-dernier adversaire, revenir en arrière pour recevoir une passe en retrait et tout de même commettre une infraction de hors-jeu. La position se détermine en fonction de la distance à la ligne de but au moment où le coéquipier touche le ballon. Rien n’exige que celui-ci soit joué vers l’avant.

Pour une démonstration simple sur une table, placez le ballon à gauche d’un attaquant déjà devant l’avant-dernier adversaire. Déplacez le ballon vers la gauche et faites courir l’attaquant vers lui. Recommencez avec l’attaquant placé derrière le ballon au départ. Sa position de départ change, et la réponse aussi. Que son coéquipier joue le ballon vers l’avant ou vers l’arrière, évaluez la position et la participation du joueur selon la même règle du hors-jeu.

Les équipes en attaque et en défense doivent porter des couleurs contrastées. Avec des joueurs, utilisez des maillots d’entraînement et de match ou des chasubles aux couleurs bien distinctes entre les équipes, afin que tout le monde puisse facilement identifier l’équipe qui a touché le ballon.

Règles du hors-jeu en vigueur, VAR et propositions d’essai

La règle habituelle, les essais autorisés et les technologies de mesure ont des rôles distincts (IFAB et FIFA).

La règle du hors-jeu 2026/27 au football tient toujours compte du ballon, des parties du corps autorisées et de l’avant-dernier adversaire. Une compétition peut autoriser l’utilisation d’un autre critère de position approuvé. La technologie semi-automatisée du hors-jeu mesure les incidents selon le règlement de la compétition ; son utilisation ne crée pas une nouvelle définition.

La FIFA a annoncé le 31 mars 2026 qu’un essai serait lancé le 4 avril dans la Canadian Premier League. Pour cet essai, l’interprétation dite « daylight » prévoit qu’une partie autorisée du corps d’un attaquant peut être à la hauteur de l’avant-dernier adversaire ou derrière lui. Cette communication ne prouve pas que l’interprétation « daylight » a été adoptée dans le monde entier. Ce guide ne tirera aucune conclusion de cet essai.

L’annonce de 2024/25 de la Premier League sur sa technologie détaille un dispositif allant jusqu’à 30 caméras, dont certaines à 100 FPS, et une réduction moyenne prévue d’environ 30 secondes pour les décisions difficiles. Ces chiffres concernent ce déploiement technologique précis et ne prédisent pas le fonctionnement mondial de la VAR pour la Coupe du monde de la FIFA 2026. Les arbitres continuent d’examiner les décisions et d’évaluer les situations où un joueur gêne un adversaire.

Quand vous regardez un match de Coupe du monde ou un match local, vérifiez d’abord le règlement de la compétition. Le football des jeunes à effectif réduit peut aussi varier. Les directives de 2017 de la fédération américaine de football illustrent des adaptations du jeu pour les jeunes. Appuyez-vous sur les règles actuelles de votre ligue locale, sans appliquer universellement d’anciennes adaptations par catégorie d’âge.

Questions fréquemment posées

Un joueur peut-il être hors-jeu dans sa propre moitié de terrain ?

Un attaquant ne peut pas se trouver en position de hors-jeu dans sa propre moitié de terrain, mais peut y commettre une infraction après y être revenu depuis une position de hors-jeu antérieure.
Il faut distinguer les deux moments. Si l’attaquant se trouve dans la moitié de terrain de son équipe au moment où son coéquipier touche le ballon, la condition de position n’est pas remplie. S’il se trouvait dans la moitié adverse et devant les deux repères à ce moment-là, revenir au-delà de la ligne médiane ne rend pas légale une réception ultérieure. Le coup franc indirect est exécuté à l’endroit où l’infraction a lieu.

Comment expliquer le hors-jeu à un enfant ?

Expliquez le hors-jeu en deux temps : où se trouve l’attaquant lorsque son coéquipier touche le ballon, puis ce que l’attaquant fait ensuite.
Utilisez un ballon et des repères de couleurs différentes. Indiquez le but défendu, placez les deux derniers adversaires et arrêtez l’action au moment de la passe. Faites d’abord courir un attaquant en jeu pour qu’il récupère le ballon. Placez ensuite l’attaquant devant les deux repères et recommencez. Montrez enfin un troisième cas où l’attaquant laisse le ballon et les adversaires tranquilles. Pour les matchs d’enfants, vérifiez si la compétition applique des règles adaptées.

Pourquoi l’arbitre assistant lève-t-il parfois le drapeau de hors-jeu avec retard ?

Dans certaines situations offensives nettes prévues par le protocole d’assistance vidéo à l’arbitrage, l’arbitre assistant peut retarder son signalement du hors-jeu.
Le protocole officiel limite cette pratique à des situations où un attaquant est sur le point de marquer ou peut courir sans obstacle vers ou dans la surface de réparation, par exemple. Attendre permet de préserver le résultat immédiat de l’action offensive pour qu’elle puisse être examinée ; cela ne modifie pas le critère de position. Ne vous attendez pas à voir cette procédure dans tous les matchs amateurs et ne partez pas du principe que l’arbitre assistant attend toujours une consigne vidéo.

Comment savoir si un joueur est hors-jeu ?

Vérifiez sa position au moment où un coéquipier touche le ballon, puis vérifiez s’il prend part au jeu.
Prenez le ballon et l’avant-dernier adversaire comme repères, ne tenez pas compte des mains ni des bras et vérifiez que l’attaquant se trouve dans la moitié de terrain adverse. La position seule ne suffit pas.

Le hors-jeu, bonne ou mauvaise chose ?

Une infraction de hors-jeu interrompt l’attaque et profite donc à l’équipe qui défend sur cette action.
Pour l’attaquant, l’objectif est de déclencher son appel au bon moment sans commettre d’infraction. Se trouver en position avancée sans commettre d’infraction peut aussi être utile.

Références et sources

  1. Loi 11 : le hors-jeu et questions-réponses officielles IFAB, texte en vigueur pour la saison 2026/27.
  2. Loi 11, édition 2026/27 The Football Association.
  3. Guide sur le hors-jeu UEFA.
  4. Directives sur le jeu délibéré IFAB, clarification de 2022 reprise dans la loi 11 en vigueur.
  5. Annonce de l’essai sur le hors-jeu en Canadian Premier League FIFA, 31 mars 2026.
  6. Introduction de la technologie du hors-jeu semi-automatisée Premier League, déploiement en 2024/25.
  7. Normes du football des jeunes à effectif réduit Fédération américaine de football, exemple historique de 2017.
  8. Protocole d’assistance vidéo à l’arbitrage IFAB.

Comment SoccerKit a conçu ces exemples de hors-jeu

SoccerKit vend des tenues de football pour les jours de match et publie des guides pour les passionnés de football. Nous avons créé les exemples en deux images et la comparaison des touches de l’adversaire à partir des règles officielles citées, sans prétendre avoir une expérience de l’arbitrage ni rapporter des matchs inventés. Les illustrations expliquent la position et la participation au jeu ; elles ne constituent pas des éléments calibrés pour juger une situation réelle. Préparé pour la collection de guides de football de SoccerKit.

jason xue
jason xue

J'écris sur les maillots de football utilisés et dans l'histoire du club Mes articles comparent les maillots d'entraînement et de jour de match et revisitent les maillots mémorables de Mohamed Salah Liverpool, aidant les lecteurs à se connecter en forme et en fonction avec les joueurs et les moments qui ont rendu un kit familier.

Articles: 9